Quran in Arabic with Translit v1.0 APK (Dinheiro Ilimitado)

Alcorão em árabe com transliteração

A transliteração é a conversão de um texto de um script para outro. Transliteração pode formar uma parte essencial da transcrição que converte texto de um sistema de escrita para outra. Transliteração não está preocupado com representando os phonemics do original: só se esforça para representar os personagens com precisão

O Alcorão (Inglês Pronúncia:. / Kɔrɑːn / [n 1] KOR-AHN, árabe: القرآن al-Qur'an , IPA: [qurʔaːn], [n 2] significa literalmente "a recitação", também romanised Alcorão ou Corão) é o texto religioso central do Islã, que os muçulmanos acreditam ser uma revelação de Deus (em árabe: الله, Alá ). É amplamente considerada como a melhor peça da literatura em língua árabe. Os muçulmanos consideram o Alcorão ser o único livro que foi protegido por Deus desde distorção ou corrupção. No entanto, algumas variações significativas textuais (empregando diferentes formulações) e deficiências na escrita árabe significa a relação entre o texto do Alcorão de hoje e um texto original não é clara. capítulos do Alcorão são chamados suras e versos são chamados ayahs.

Os muçulmanos consideram o Alcorão como o milagre mais importante de Muhammad, a prova da sua missão profética e o culminar de uma série de mensagens divinas que começaram com as mensagens revelou a Adão e terminou com Muhammad. O Alcorão assume familiaridade com as principais narrativas contadas nas escrituras judaicas e cristãs. Ele resume alguns, habita longamente sobre os outros e, em alguns casos, presentes contas alternativas e interpretações de eventos. O Alcorão descreve-se como um livro de orientação. Às vezes ofertas relatos de acontecimentos históricos específicos detalhado, e que muitas vezes enfatiza o significado moral de um evento sobre a sua sequência narrativa. O Alcorão é usado junto com o hadith para interpretar sharia lei. Durante as orações, o Alcorão é recitado apenas em árabe.

Alguém que memorizou todo o Alcorão é chamado de Hafiz. Alguns muçulmanos ler ayahs corânicas (versos) com elocução, que é muitas vezes chamado tajwid. Durante o mês do Ramadã, os muçulmanos normalmente completar a recitação de todo o Alcorão durante as orações tarawih.

A palavra Alcorão aparece cerca de 70 vezes no próprio Alcorão, assumindo vários significados. É um substantivo verbal (Masdar) do árabe verbo Qara'a (قرأ), que significa "ele leu" ou "ele recitou". O equivalente siríaco é qeryānā, que se refere a "leitura das escrituras" ou "lição". Enquanto alguns estudiosos ocidentais consideram a palavra a ser derivado do siríaco, a maioria das autoridades muçulmanas segurar a origem da palavra é Qara'a itself.Regardless, tornou-se um termo árabe pela vida de Muhammad. Um importante significado da palavra é o "ato de recitar", como refletido em uma passagem do Alcorão cedo: "É para nós para coletá-lo e recitá-lo (qur'ānahu)".

Em outros versículos, a palavra refere-se a "uma passagem indivíduo recitado [por Muhammad]". Seu contexto litúrgico é visto em uma série de passagens, por exemplo: "Então, quando al-Alcorão é recitado, ouvir e calar." A palavra também pode assumir o significado de uma escritura codificada quando mencionado com outras escrituras, como a Torah e Evangelho.